अध्याय 11 · श्लोक 30

स्पष्टीकरण

या श्लोकात अर्जुन श्रीकृष्णाच्या विशाल रूपाचे वर्णन करत आहे. तो म्हणतो, "हे विष्णू! तू तुझ्या अग्नीमुखाने सर्व जगाला वेड लावत आहेस. हे सर्व जग तुझ्या उग्र तेजाने व्याप्त आहे आणि तुझी अग्नीकिरणं ते जाळत आहेत." येथे अर्जुनाला भगवंताचे ते रूप दिसत आहे ज्यामध्ये तो विश्वातील सर्व प्राणीमात्रांना व्यापून आहे. भगवंताचे मुख अग्नीसारखे आहे, जे सर्व जगाला सर्व बाजूंनी गिळून टाकत आहे. संपूर्ण जग भगवंताच्या या दिव्य प्रकाशाने भरलेले आहे. त्याचे ज्वलंत किरण अत्यंत शक्तिशाली आहेत, त्यांच्या तेजाने सर्वकाही जाळून टाकतात. या श्लोकाद्वारे भगवंताचे विशाल रूप अमर्याद आणि अनंत असल्याचे सांगितले जात आहे. त्याचे सामर्थ्य आणि वैभव असीम आहे, जे संपूर्ण सृष्टीला व्यापून टाकते. येथे भगवान विष्णूचे सर्वव्यापी आणि सर्वशक्तिमानत्व प्रकट झाले आहे. त्याचे स्वरूप तेजाने इतके भरलेले आहे की ते कोणीही सहन करू शकत नाही आणि ते सर्व काही नष्ट करते असे दिसते. अशा प्रकारे, हा श्लोक आपल्याला भगवंताचा महिमा, सामर्थ्य आणि सर्वशक्तिमानतेची जाणीव करून देतो.