અધ્યાય 6 · શ્લોક 4
યદા હિ નેન્દ્રિયાર્થેષુ ન કર્મસ્વનુષજ્જતે ।
સર્વસંકલ્પસંન્યાસી યોગારૂઢસ્તદોચ્યતે ॥૪॥
અર્થ
જયારે મનુષ્ય ઇન્દ્રિયોના વિષયમાં અને કર્મોમાં આસક્ત થતો નથી અને સર્વ સંકલ્પોને છોડી દે છે ત્યારે તે યોગારૂઢ કહેવાય છે.(૪)
ભાષ્ય
'યોગારૂઢ' પુરુષ કોને કહેવાય, તેના લક્ષણો સ્પષ્ટ કરે છે. જ્યારે સાધક ઇન્દ્રિયોના વિષયોમાં ('ઇન્દ્રિયાર્થેષુ') અને કર્મોમાં ('કર્મસુ') એટલે કે તેના ફળોમાં કે કર્તાપણાના ભાવમાં 'ન અનુષજ્જતે' (આસક્ત થતો નથી), અને જ્યારે તે 'સર્વસંકલ્પસંન્યાસી' બની જાય છે (બધી ભોગ અને ફળ સંબંધિત ઈચ્છાઓનો ત્યાગ કરી દે છે), ત્યારે તે 'યોગારૂઢઃ' કહેવાય છે. આ તે સ્થિતિ છે જ્યાં મન વિષયો અને કર્મોની આસક્તિથી સંપૂર્ણ મુક્ત થઈને આત્મામાં સ્થિર થાય છે.
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.