અધ્યાય 16 · શ્લોક 11

ભાષ્ય

આસુરી લોકોની ચિંતાઓ અને જીવનના ધ્યેય વિશે ભગવાન કહે છે. તેઓ `પ્રલયાન્તામ્ અપરિમેયામ્ ચિન્તામ્ ઉપાશ્રિતાઃ` (મૃત્યુ સુધી ટકી રહેનારી અને અગણિત ચિંતાઓનો આશરો લઈને જીવે છે). ભવિષ્યની ચિંતાઓ, ભોગો ટકાવી રાખવાની ચિંતાઓ તેમને સતત ઘેરી વળેલી હોય છે. તેઓ `કામોપભોગપરમાઃ` (વિષયોના ઉપભોગને જ જીવનનું પરમ લક્ષ્ય માનનારા) હોય છે. તેમના માટે ઇન્દ્રિય સુખ જ સર્વસ્વ છે. અને તેઓ `એતાવત્ ઇતિ નિશ્ચિતાઃ` ('બસ આટલું જ સત્ય છે', આ ભૌતિક જગત અને ભોગ સિવાય બીજું કંઈ નથી, એવો દૃઢ નિશ્ચય કરનારા) હોય છે. તેઓ પરલોક, આત્મા, ઈશ્વર જેવી બાબતોને નકારીને કેવળ ભૌતિક સુખ પાછળ દોડે છે અને ચિંતાગ્રસ્ત રહે છે.