અધ્યાય 16 · શ્લોક 10
કામમાશ્રિત્ય દુષ્પૂરં દમ્ભમાનમદાન્વિતાઃ ।
મોહાદ્ગૃહીત્વાસદ્ગ્રાહાન્પ્રવર્તન્તેઽશુચિવ્રતાઃ ॥૧૦॥
અર્થ
કદી પૂર્ણ ન થનારા કામ (ભોગેચ્છા)નો આશ્રય લઈને, દંભ, માન અને મદથી યુક્ત થઈને, મોહને કારણે અશુભ નિશ્ચયોને પકડીને, અપવિત્ર આચરણવાળા (તેઓ સંસારમાં) પ્રવર્તે છે.(૧૦)
ભાષ્ય
આસુરી લોકોની જીવનશૈલી અને માનસિકતાનું વર્ણન ચાલુ રહે છે. તેઓ `દુષ્પૂરમ્ કામમ્ આશ્રિત્ય` (જે ક્યારેય પૂરી ન થઈ શકે તેવી અતૃપ્ત કામનાઓનો સહારો લઈને જીવે છે). તેઓ `દમ્ભમાનમદાન્વિતાઃ` (દંભ, માન અને મદથી ભરેલા હોય છે). `મોહાત્` (અજ્ઞાન અને મોહને કારણે) `અસદ્ગ્રાહાન્ ગૃહીત્વા` (ખોટા, અશુભ સિદ્ધાંતો અને નિશ્ચયોને પકડી રાખીને) `અશુચિવ્રતાઃ` (અપવિત્ર આચરણો અને નિયમો પાળનારા થઈને) `પ્રવર્તન્તે` (સંસારમાં વિચરે છે, પ્રવૃત્તિ કરે છે). તેમની કામનાઓ અનંત હોય છે, તેઓ દંભી અને અભિમાની હોય છે, ખોટા વિચારોને વળગી રહે છે અને તેમનાં કાર્યો પણ અપવિત્ર હોય છે.
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.