અધ્યાય 15 · શ્લોક 6

ભાષ્ય

ભગવાન પોતાના તે પરમ ધામ (પદ) નું સ્વરૂપ વર્ણવે છે. તે સ્થાન કેવું છે? `તત્` (તે પદને) `સૂર્યઃ ન ભાસયતે` (સૂર્ય પ્રકાશિત કરી શકતો નથી), `ન શશાઙ્કઃ` (ન ચંદ્ર), `ન પાવકઃ` (કે ન અગ્નિ). સૂર્ય, ચંદ્ર, અગ્નિ જેવા ભૌતિક પ્રકાશના સ્ત્રોતો તેને પ્રકાશિત કરી શકતા નથી, કારણ કે તે સ્વયંપ્રકાશિત છે, ચૈતન્ય સ્વરૂપ છે. તે બધા પ્રકાશકોને પ્રકાશ આપનારું છે. `યત્ ગત્વા ન નિવર્તન્તે` (જ્યાં પહોંચ્યા પછી જીવો ફરી સંસારમાં પાછા આવતા નથી), `તત્ ધામ પરમમ્ મમ` (તે મારું સર્વોચ્ચ ધામ છે, મારું વાસ્તવિક સ્વરૂપ છે). તે શાશ્વત, સ્વયંપ્રકાશિત અને પરમ મુક્તિનું સ્થાન છે.