अध्याय 9 · श्लोक 32

मां हि पार्थ व्यपाश्रित्य येऽपि स्युः पापयोनयः । स्त्रियो वैश्यास्तथा शूद्रास्तेऽपि यान्ति परां गतिम्‌ ॥ ९-३२ ॥

अर्थ

हे पार्था (अर्थात पृथापुत्र अर्जुना), स्त्रिया, वैश्य, शूद्र तसेच पापयोनी अर्थात चांडाळादी कोणीही असो, ते सुद्धा मला शरण आले असता परम गतीलाच प्राप्त होतात. ॥ ९-३२ ॥

स्पष्टीकरण

या श्लोकात भगवान श्रीकृष्णाने स्पष्टपणे सांगितले आहे की, जे पापी जातीचे आहेत, जसे की स्त्री, वैश्य आणि शूद्र, जर त्यांनी माझ्याकडे येऊन माझी भक्ती केली तर त्यांनाही परम मोक्ष प्राप्त होईल. हा श्लोक सामाजिक भेदभाव दूर करतो आणि देवाची कृपा आणि भक्ती सर्वांना सारखीच उपलब्ध असल्याचे सांगतो. येथे जात, वर्ग, लिंगभेद नाही. देवाची स्नेह आणि कृपा सर्वांसाठी समान आहे आणि जर कोणीही खऱ्या मनाने त्याच्याकडे आला तर त्याला मोक्ष प्राप्त होऊ शकतो. या श्लोकाद्वारे श्रीकृष्ण हा संदेश देतात की खरी प्रगती आणि आत्म्याच्या मोक्षाचा मार्ग भक्ती आणि ईश्वराच्या आश्रयामध्ये आहे आणि तो जातीवर किंवा सामाजिक स्थितीवर अवलंबून नाही. हा श्लोक आपल्याला शिकवतो की खरी भक्ती आणि ईश्वराच्या आश्रयाची संधी सर्वांना उपलब्ध आहे, मग ते कोणत्याही सामाजिक स्थितीचे किंवा जातीचे असले तरीही.

Banaka ॲपमधील पाठ आणि स्पष्टीकरण.