अध्याय 7 · श्लोक 8

रसोऽहमप्सु कौन्तेय प्रभास्मि शशिसूर्ययोः । प्रणवः सर्ववेदेषु शब्दः खे पौरुषं नृषु ॥ ७-८ ॥

अर्थ

हे कुंतीपुत्र अर्जुना, मी पाण्यातील रस आहे, चंद्रसूर्यातील प्रकाश आहे, सर्व वेदांतील ओंकार आहे, आकाशातील शब्द आणि पुरुषातील पुरुषत्व आहे. ॥ ७-८ ॥

स्पष्टीकरण

या श्लोकात भगवान श्रीकृष्णाने आपल्या दिव्य स्वरूपाची काही विशेष वैशिष्ट्ये सांगितली आहेत. रसोहंपसु कौंतेय: येथे भगवान श्रीकृष्ण म्हणतात की ते चवीच्या रूपात पाण्यात राहतात. चवीनुसार पाण्याचा प्रत्येक घोट हा देवाचे रूप आहे. अशा प्रकारे, प्रत्येक नैसर्गिक वस्तूमध्ये ईश्वराचा एक पैलू असतो. प्रभस्मि शशिसूर्ययो: भगवान श्रीकृष्ण सूर्य आणि चंद्रामध्ये प्रकाशाच्या रूपात प्रकट होतात. सूर्य आणि चंद्राचे तेज, जे आपल्या जीवनासाठी इतके महत्त्वाचे आहे, ते देवाचे तेज आहे. प्रणवः सर्ववेदेषु: तो 'ओ' (प्रणव) आहे, जो सर्व वेदांमध्ये आणि मंत्रांमध्ये आढळणारा ध्वनी आहे. 'ओम' चा उच्चार आध्यात्मिक ज्ञान आणि उर्जेचे प्रतीक आहे. शब्द: खे पौरुष नृशु: तो आकाशात (खे) ध्वनी (शब्द) स्वरूपात असतो आणि मनुष्यांमध्ये शक्ती (पौरुष) राहतो. येथे देव प्रकट करतो की त्याची उपस्थिती सर्वत्र आहे - आकाशातील आवाजाच्या रूपात आणि मनुष्यांमध्ये शक्ती आणि शौर्याच्या रूपात. या श्लोकाद्वारे भगवान श्रीकृष्ण हे स्पष्ट करत आहेत की ते प्रत्येक तत्वात, प्रत्येक पदार्थात आणि प्रत्येक स्थितीत आहेत. तो केवळ एका विशिष्ट स्वरूपातच नाही तर सर्व घटकांमध्ये आणि गुणांमध्ये देखील उपस्थित आहे, ज्यामुळे त्याच्याबद्दल आदर आणि भक्तीची भावना प्रगल्भ होते.

Banaka ॲपमधील पाठ आणि स्पष्टीकरण.