अध्याय 7 · श्लोक 13

स्पष्टीकरण

या श्लोकात भगवान श्रीकृष्ण हे स्पष्ट करत आहेत की संपूर्ण विश्व त्रिगुणांनी (सात्विक, राजसिक आणि तामसिक) परिपूर्ण आहे. हे तिन्ही गुण प्रत्येक वस्तूत आणि जीवात प्रचलित आहेत. हे गुण सर्व जीवांना भ्रम आणि भ्रमात ठेवतात, ज्यामुळे ते ईश्वराचे खरे स्वरूप ओळखू शकत नाहीत. या श्लोकात भगवंतांनी या गुणांचा प्रभाव सांगितला आहे आणि सांगितले आहे की, या गुणांचा प्रभाव असलेल्या व्यक्तीला भगवंताचे अंतिम रूप कळू शकत नाही. “परमव्यय” म्हणजे ईश्वराचे स्वरूप निराकार आणि शाश्वत आहे, जे या गुणांच्या पलीकडे आहे. अशा प्रकारे, या श्लोकाद्वारे भगवान श्रीकृष्ण हे शिकवत आहेत की आत्मज्ञान मिळविण्यासाठी या गुणांच्या पलीकडे जाण्याची आवश्यकता आहे, कारण या गुणांच्या प्रभावाखाली आपण भगवंताचे खरे स्वरूप समजू शकत नाही.