अध्याय 18 · श्लोक 62

स्पष्टीकरण

अहो भारत! या श्लोकात भगवान श्रीकृष्ण अर्जुनला मार्गदर्शन करतात आणि त्याला सर्व प्रकारच्या शारीरिक आणि मानसिक अडथळ्यांवर मात करून पूर्ण भक्ती आणि समर्पणाने भगवंताचा आश्रय घेण्यास सांगतात. “सर्वभावेना” म्हणजे प्रत्येक प्रकारे, मनापासून आणि सर्व प्रकारच्या अपेक्षा आणि स्वार्थाचा त्याग करून भगवंतावर पूर्ण भक्ती असली पाहिजे. त्याचा आश्रय घेणे म्हणजे भगवंतावर अपार श्रद्धा आणि भक्ती असणे आणि त्याचे गुण, प्रभाव आणि रूप यांचा सतत विचार करणे. हे केवळ उपासना आणि भजन एवढ्यापुरते मर्यादित नाही, तर ईश्वराच्या इच्छेनुसार आणि सूचनांनुसार सर्व कृती निःस्वार्थपणे करणे देखील आहे. जर एखाद्या व्यक्तीने असा पूर्ण आश्रय घेतला, तर भगवंताच्या कृपेने त्याला परम शांती तर मिळतेच, पण शाश्वत आणि अमर निवासाचीही प्राप्ती होते. या श्लोकाद्वारे श्रीकृष्ण हे स्पष्ट करत आहेत की खरी शांती आणि शाश्वत अवस्था भगवंताचा आश्रय घेऊनच प्राप्त होऊ शकते.