अध्याय 18 · श्लोक 50

सिद्धिं प्राप्तो यथा ब्रह्म तथाप्नोति निबोध मे । समासेनैव कौन्तेय निष्ठा ज्ञानस्य या परा ॥ १८-५० ॥

अर्थ

हे कौंतेया (अर्थात कुंतीपुत्र अर्जुना), जी ज्ञानयोगाची अंतिम स्थिती आहे, त्या नैष्कर्म्यसिद्धीला ज्या रीतीने प्राप्त होऊन मनुष्य ब्रह्माला प्राप्त होतो, ती रीत थोडक्यात तू माझ्याकडून समजून घे. ॥ १८-५० ॥

स्पष्टीकरण

या श्लोकात भगवान श्रीकृष्ण अर्जुनाला ज्ञानयोगाची परम भक्ती प्राप्त करण्याची प्रक्रिया थोडक्यात सांगण्यास सांगत आहेत. श्रीकृष्ण येथे सांगत आहेत की ज्याप्रमाणे मनुष्य ज्ञानयोगाने उच्च स्थिती (नैष्कर्म्य सिद्धी) प्राप्त करून ब्रह्माची प्राप्ती करतो, त्याच पद्धती तुम्हीही समजून घ्याव्यात. या श्लोकात ज्ञानयोगाच्या अभ्यासामुळे सर्वोच्च स्थितीची प्राप्ती कशी होते यावर जोर देण्यात आला आहे आणि ज्ञानयोगातील स्थिरतेचे (निष्ठा) महत्त्व देखील ते दर्शवते. सारांश: श्रीकृष्ण अर्जुनला हे समजावू इच्छितात की केवळ ज्ञानयोगाच्या भक्तीनेच ब्रह्माची प्राप्ती होऊ शकते आणि ते अर्जुनला ही प्रक्रिया थोडक्यात समजावून सांगण्यास सांगत आहेत.

Banaka ॲपमधील पाठ आणि स्पष्टीकरण.