अध्याय 15 · श्लोक 13

स्पष्टीकरण

या श्लोकात भगवान श्रीकृष्णाने सांगितले आहे की ते सृष्टीच्या प्रत्येक भागात आपल्या शक्तीचा प्रवाह कसा कायम ठेवतात. गामाविश्य का भूतानि धरायम्यहमोजसा: येथे भगवान म्हणतात की तो पृथ्वीवर (गामा) प्रवेश करतो आणि त्याच्या सामर्थ्याने (ओजस) सर्व प्राणिमात्रांना (भूतानी) टिकवतो. याचा अर्थ असा आहे की देव पृथ्वीवर व्याप्त आहे आणि त्याच्या दैवी शक्तीने तिथल्या प्रत्येक जीवाला आणि वस्तूला जीवन प्रदान करतो. पुष्नामि चौषधीः सर्वः सोमो भूत्वा रसत्कः भगवान श्रीकृष्ण म्हणतात की ते चंद्राचे (सोम) रूप घेऊन सर्व वनस्पति (ओषधी) यांचे पोषण (मजबूत) करतात. चंद्राचा रस (रसायन) हा वनस्पतींसाठी आवश्यक आर्द्रता आणि पोषणाचा स्रोत आहे, ज्यामुळे त्यांची भरभराट होऊ शकते आणि आयुष्य वाढू शकते. अशाप्रकारे, श्लोक हे स्पष्ट करतो की भगवान श्रीकृष्ण सृष्टीच्या प्रत्येक भागात त्यांची उपस्थिती आणि ऊर्जा राखतात, ज्यामुळे संपूर्ण सृष्टी व्यवस्था सुरळीत चालते आणि जीवनात संतुलन राखले जाते.