અધ્યાય 15 · શ્લોક 13

ગામાવિશ્ય ચ ભૂતાનિ ધારયામ્યહમોજસા ।

પુષ્ણામિ ચૌષધીઃ સર્વાઃ સોમો ભૂત્વા રસાત્મકઃ ॥૧૩॥

અર્થ

અને હું જ પૃથ્વીમાં પ્રવેશ કરીને મારા ઓજસ (શક્તિ) વડે સર્વ ભૂતોને ધારણ કરું છું; તથા રસાત્મક ચંદ્ર બનીને સર્વ ઔષધિઓ (વનસ્પતિઓ) ને પોષું છું.(૧૩)

ભાષ્ય

ભગવાન પોતાની ધારણ અને પોષણ શક્તિનું વર્ણન કરે છે. `ચ અહમ્ ગામ્ आविश्य` (અને હું જ પૃથ્વીમાં પ્રવેશ કરીને) `ઓજસા` (મારી ધારણ શક્તિ, ઓજસ વડે) `ભૂતાનિ ધારયામિ` (સર્વ પ્રાણીઓને ધારણ કરું છું). પૃથ્વીની ગુરુત્વાકર્ષણ શક્તિ અને ધારણ શક્તિ એ પરમાત્માની જ શક્તિની અભિવ્યક્તિ છે. `ચ` (તથા) `રસાત્મકઃ સોમઃ ભૂત્વા` (રસસ્વરૂપ, શીતળતા આપનાર ચંદ્ર બનીને) `સર્વાઃ ઔષધીઃ પુષ્ણામિ` (બધી જ વનસ્પતિઓનું પોષણ કરું છું). ચંદ્રની શીતળતા અને તેના પ્રકાશથી વનસ્પતિઓમાં રસ અને પુષ્ટિ આવે છે, તે શક્તિ પણ પરમાત્માની જ છે. આ રીતે ભગવાન પૃથ્વી અને ચંદ્ર દ્વારા સમગ્ર જીવસૃષ્ટિનું પાલન-પોષણ કરે છે.

Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.