अध्याय 13 · श्लोक 11
अध्यात्मज्ञाननित्यत्वं तत्त्वज्ञानार्थदर्शनम् । एतज्ज्ञानमिति प्रोक्तमज्ञानं यदतोऽन्यथा ॥ १३-११ ॥
अर्थ
अध्यात्मज्ञानात नित्य स्थिती आणि तत्त्वज्ञानाचा अर्थ जो परमात्मा त्यालाच पाहणे, हे सर्व ज्ञान होय, आणि याउलट जे असेल, ते अज्ञान होय, असे म्हटले आहे. ॥ १३-११ ॥
स्पष्टीकरण
या श्लोकात अध्यात्मिक ज्ञानाची व्याख्या आणि अज्ञानाची विरुद्ध स्थिती स्पष्ट केली आहे. अध्यात्मिक ज्ञान हे असे ज्ञान आहे जे एखाद्याला आत्मा (आध्यात्मिक आत्मा) आणि अ-आत्मा (माया किंवा भौतिक जग) यांच्यातील फरक समजून घेण्यास सक्षम करते. या ज्ञानाद्वारे व्यक्ती खऱ्या ब्रह्माचे (ईश्वराचे) सार समजून घेते आणि हे सत्य अनुभवते. हे ज्ञान शाश्वत आणि अपरिवर्तनीय आहे, कारण ते आत्मा आणि ब्रह्माचे वास्तविक स्वरूप जाणून घेण्यास मदत करते. या श्लोकात असे म्हटले आहे की हे ज्ञान प्राप्त करणे हेच खऱ्या अर्थाने "ज्ञान" आहे. हे तात्विक ज्ञान प्राप्त करण्यासाठी जे काही साधन किंवा पद्धती आपल्याला मदत करतात, ते सर्व ज्ञानाच्या श्रेणीत येतात. याउलट, जर आपण कोणत्याही प्रकारचा अहंकार, अहंकार किंवा हिंसाचारात गुंतलो तर ते केवळ अज्ञानाला प्रोत्साहन देते. अज्ञान हेच आपल्याला खऱ्या ज्ञानापासून दूर ठेवते आणि गोंधळात टाकते. अशा प्रकारे, श्लोकाचा संदेश असा आहे की खरे ज्ञान ते आहे जे आपल्याला आत्मा आणि ब्रह्म यांचे खरे स्वरूप समजण्यास मदत करते, तर अज्ञान हे आपल्याला या सत्यापासून दूर ठेवते.
Banaka ॲपमधील पाठ आणि स्पष्टीकरण.