अध्याय 11 · श्लोक 6
पश्यादित्यान्वसून्रुद्रानश्विनौ मरुतस्तथा । बहून्यदृष्टपूर्वाणि पश्याश्चर्याणि भारत ॥ ११-६ ॥
अर्थ
हे भारता (अर्थात भरतवंशी अर्जुना), माझ्यामध्ये अदितीच्या बारा पुत्रांना, आठ वसूंना, अकरा रुद्रांना, दोन्ही अश्विनीकुमारांना आणि एकोणपन्नास मरुद्गणांना पाहा. तसेच आणखीही पुष्कळशी यापूर्वी न पाहिलेली आश्चर्यकारक रूपे पाहा. ॥ ११-६ ॥
स्पष्टीकरण
या श्लोकात भगवान श्रीकृष्ण अर्जुनाला सांगत आहेत की "हे भरत! तू माझे महान रूप पाहतोस. या रूपात तुला सूर्य, चंद्र, अग्नि, वायु आणि इतर देव तसेच ऋषी, मुनी आणि रुद्र दिसतात. हे विशाल रूप इतके आश्चर्यकारक आणि आश्चर्यकारक आहेत की त्यांना कोणीही पाहिले नाही. येथे भगवान श्रीकृष्ण अर्जुनला त्याच्या दिव्य स्वरूपाचे दर्शन देत आहेत, ज्यामध्ये तो विश्वातील विविध घटक आणि देवतांचा समावेश करतो. अर्जुनसाठी हे दृश्य पूर्णपणे नवीन आणि आश्चर्यकारक आहे. श्रीकृष्णाने दाखवलेल्या विशाल रूपात सर्व देवता आणि शक्तींचे एकता आणि महत्त्व स्पष्टपणे दिसून येते. हा श्लोक पुष्टी करतो की देवाचे रूप अत्यंत विशाल आणि अप्रत्याशित आहे, जे कोणत्याही सामान्य नजरेने पाहिले जाऊ शकत नाही.
Banaka ॲपमधील पाठ आणि स्पष्टीकरण.