अध्याय 11 · श्लोक 44

स्पष्टीकरण

या श्लोकात, भगवान श्रीकृष्णाचे विशाल रूप पाहून अर्जुन अत्यंत आश्चर्यचकित आणि भावूक होतो. ते आपले संपूर्ण अस्तित्व अर्पण करून देवाची स्तुती करत शरीराची पूजा करत आहेत. अर्जुन भगवंताच्या विशाल स्वरूपाचे दिव्यत्व आणि पावित्र्य स्वीकारतो आणि त्याला 'देव' आणि 'पालक' समान मानतो. या श्लोकात अर्जुन भगवंताच्या विशाल रूपाला पिता, मित्र आणि प्रिय मित्र मानून त्याची पूजा करत आहे. ते म्हणतात की भगवान श्रीकृष्ण सर्व प्रकारे आदरणीय आहेत, जसे पिता आपल्या मुलाचा आदर करतो, मित्र आपल्या मित्राचा आदर करतो आणि प्रिय व्यक्ती आपल्या प्रिय व्यक्तीचा आदर करतो. या भावनिक स्वीकृतीद्वारे अर्जुन भगवंताच्या अनंत आणि दिव्य स्वरूपाचा स्वीकार करतो आणि भक्तिभावाने त्याची उपासना करतो. अशा प्रकारे, अर्जुनाची आत्म-स्वीकृती आणि भगवंतांबद्दलचा नितांत आदर या श्लोकातून प्रकट होतो.