ಅಧ್ಯಾಯ 11 · ಶ್ಲೋಕ 11

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ

ವಿಶ್ವರೂಪದ ವರ್ಣನೆ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ. 5. ದಿವ್ಯವಾದ ಹೂಮಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿತ್ತು (`ದಿವ್ಯ-ಮಾಲ್ಯ-ಅಂಬರ-ಧರಂ`). 6. ದಿವ್ಯವಾದ ಗಂಧಗಳನ್ನು ಲೇಪಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು (`ದಿವ್ಯ-ಗಂಧ-ಅನುಲೇಪನಂ`). 7. ಎಲ್ಲವೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು (`ಸರ್ವ-ಆಶ್ಚರ್ಯಮಯಂ`). 8. ದೇವ (ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ) (`ದೇವಂ`). 9. ಅನಂತ (ಕೊನೆಯಿಲ್ಲದ್ದು) (`ಅನಂತಂ`). 10. ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲೂ ಮುಖವುಳ್ಳದ್ದು (ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ) (`ವಿಶ್ವತೋಮುಖಂ`). ಆ ರೂಪವು ಅಲೌಕಿಕವಾದ ಸೌಂದರ್ಯ, ಸುವಾಸನೆ, ಆಶ್ಚರ್ಯ, ತೇಜಸ್ಸು, ಅನಂತತೆ ಮತ್ತು ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿತ್ವದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು.