અધ્યાય 11 · શ્લોક 11
દિવ્યમાલ્યામ્બરધરં દિવ્યગન્ધાનુલેપનમ્ ।
સર્વાશ્ચર્યમયં દેવમનન્તં વિશ્વતોમુખમ્ ॥૧૧॥
અર્થ
દિવ્ય-માળા અને વસ્ત્રો ધારણ કરેલું, દિવ્ય સુગંધી દ્રવ્યોથી લેપન કરેલું, સર્વ આશ્વર્યમય પ્રકાશરૂપ,અનંત અને સર્વ બાજુ મુખ વાળું તે સ્વરૂપ અર્જુને જોયું.(૧૧)
ભાષ્ય
સંજય વર્ણન ચાલુ રાખે છે: તે સ્વરૂપે 'દિવ્યમાલ્યામ્બરધરમ્' - દિવ્ય પુષ્પોની માળાઓ અને દિવ્ય વસ્ત્રો ધારણ કરેલાં હતાં. 'દિવ્યગન્ધાનુલેપનમ્' - તેના પર દિવ્ય સુગંધિત ચંદન વગેરેનો લેપ કરેલો હતો, જેમાંથી અલૌકિક સુગંધ પ્રસરી રહી હતી. તે સ્વરૂપ 'સર્વાશ્ચર્યમયમ્' - સંપૂર્ણપણે આશ્ચર્યોથી ભરેલું હતું, તેનો દરેક અંશ અદ્ભુત હતો. 'દેવમ્' - તે સ્વયંપ્રકાશિત, દૈદીપ્યમાન હતું. 'અનન્તમ્' - તેનો કોઈ અંત ન હતો, તે દેશ અને કાળથી પર હતું. અને 'વિશ્વતોમુખમ્' - તેનાં મુખ સર્વ દિશાઓમાં હતાં, તે બધે જોઈ અને જાણી શકતું હતું. આ શ્લોક રૂપ, ગંધ, તેજ, અનંતતા અને સર્વવ્યાપકતા જેવા ગુણો દ્વારા વિરાટ સ્વરૂપની અકલ્પનીયતા અને ભવ્યતાને વધુ ઘેરી બનાવે છે.
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.