અધ્યાય 9 · શ્લોક 12
મોઘાશા મોઘકર્માણો મોઘજ્ઞાના વિચેતસઃ ।
રાક્ષસીમાસુરીં ચૈવ પ્રકૃતિં મોહિનીં શ્રિતાઃ ॥૧૨||
અર્થ
તે અજ્ઞાનીઓની આશા ,કર્મો અને જ્ઞાન – સર્વ વ્યર્થ જ છે. તેઓ વિચારશૂન્ય થઇ જાય છે અને મોહમાં બાંધનારા રાક્ષસી તથા આસુરી સ્વભાવનો જ આશ્રય કરે છે.(૧૨)
ભાષ્ય
આવા મૂઢ લોકોની દશા કેવી થાય છે તે વર્ણવે છે. તેમની આશાઓ વ્યર્થ ('મોઘાશાઃ'), તેમના કર્મો નિષ્ફળ ('મોઘકર્માણઃ'), અને તેમનું જ્ઞાન પણ વ્યર્થ ('મોઘજ્ઞાનાઃ') જાય છે. તેઓ 'વિચેતસઃ' (વિવેકહીન) બનીને 'મોહિનીમ્' (મોહ પમાડનારી) 'રાક્ષસીમ્ આસુરીમ્ ચ એવ પ્રકૃતિમ્ શ્રિતાઃ' – રાક્ષસી (હિંસા, ક્રૂરતા પ્રધાન) અને આસુરી (દંભ, અહંકાર, ભોગ પ્રધાન) પ્રકૃતિનો આશ્રય લે છે. ભગવાનની અવજ્ઞા કરનારાઓ ખોટા માર્ગે ચડી જાય છે અને તેમનો પુરુષાર્થ નિષ્ફળ જાય છે.
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.