અધ્યાય 9 · શ્લોક 13
મહાત્માનસ્તુ માં પાર્થ દૈવીં પ્રકૃતિમાશ્રિતાઃ ।
ભજન્ત્યનન્યમનસો જ્ઞાત્વા ભૂતાદિમવ્યયમ્ ॥૧૩||
અર્થ
હે પાર્થ ! જેમણે દૈવી પ્રકૃતિનો આશ્રય કર્યો છે એવા એકનિષ્ઠ મહાત્માઓ જાણે જ છે કે હું ભૂતોનો આદિ અને અવિનાશી છું. તેઓ એમ સમજીને જ મને ભજે છે.(૧૩)
ભાષ્ય
તેનાથી વિપરીત, દૈવી પ્રકૃતિવાળા મહાત્માઓની વાત કરે છે. 'તુ' (પરંતુ) 'હે પાર્થ!' 'દૈવીમ્ પ્રકૃતિમ્ આશ્રિતાઃ મહાત્માનઃ' – દૈવી પ્રકૃતિ (સદ્ગુણો) નો આશ્રય લેનારા મહાત્માઓ 'મામ્ ભૂતાદિમ્ અવ્યયમ્ જ્ઞાત્વા' – મને સર્વ ભૂતોનું આદિ કારણ અને અવિનાશી જાણીને 'અનન્યમનસઃ ભજન્તિ' – અનન્ય મનથી (બીજે ક્યાંય ચિત્ત લગાવ્યા વિના) મારું ભજન કરે છે. તેઓ ભગવાનના યથાર્થ સ્વરૂપને ઓળખીને શુદ્ધ ભક્તિમાં જોડાય છે.
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.