અધ્યાય 8 · શ્લોક 22

પુરુષઃ સ પરઃ પાર્થ ભક્ત્યા લભ્યસ્ત્વનન્યયા ।

યસ્યાન્તઃસ્થાનિ ભૂતાનિ યેન સર્વમિદં તતમ્ ॥૨૨॥

અર્થ

હે પાર્થ ! જેમાં સર્વ ભૂતોનો સમાવેશ થાય છે અને જેનાથી આ સમસ્ત જગત વ્યાપ્ત છે, તે પરમ પુરુષ અનન્ય ભક્તિથી જ પ્રાપ્ત થાય છે.(૨૨)

ભાષ્ય

તે પરમ ધામ અને પરમ ગતિરૂપ પરમ પુરુષની પ્રાપ્તિનો ઉપાય જણાવે છે. 'હે પાર્થ!' 'સઃ પરઃ પુરુષઃ' – તે પરમ પુરુષ (પરમાત્મા), 'યસ્ય અન્તઃસ્થાનિ ભૂતાનિ' – જેની અંદર સર્વ ભૂતો રહેલાં છે, 'યેન સર્વમ્ ઇદં તતમ્' – અને જેના વડે આ સમગ્ર જગત વ્યાપ્ત છે, તે 'તુ અનન્યયા ભક્ત્યા લભ્યઃ' – અનન્ય ભક્તિ (બીજા કોઈના આધાર વિના, કેવળ પરમાત્માની જ એકનિષ્ઠ ભક્તિ) દ્વારા જ પ્રાપ્ત કરી શકાય છે. જ્ઞાન, કર્મ કે યોગ ગમે તે માર્ગે ચાલો, અનન્ય ભક્તિ વિના પરમ પુરુષની પ્રાપ્તિ સંભવ નથી.

Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.