अध्याय 8 · श्लोक 22
पुरुषः स परः पार्थ भक्त्या लभ्यस्त्वनन्यया । यस्यान्तः स्थानि भूतानि येन सर्वमिदं ततम् ॥ ८-२२ ॥
अर्थ
हे पार्था (अर्थात पृथापुत्र अर्जुना), ज्या परमात्म्याच्या ठिकाणी सर्व भूते आहेत आणि ज्या सच्चिदानंदघन परमात्म्याने हे सर्व जग व्यापले आहे, तो सनातन अव्यक्त परम पुरुष अनन्य भक्तीनेच प्राप्त होणारा आहे. ॥ ८-२२ ॥
स्पष्टीकरण
भगवान श्रीकृष्ण श्लोक 8.22 मध्ये म्हणतात: "पुरुषः सा परह पार्थ भक्ताय लभ्यस्तवन्नाय | यस्यन्थस्थानि भूतानि येना सर्वमिदं ततम || २२||" तात्पर्य: हे पार्थ (अर्जुना), एकाग्र भक्तीने परमात्म्याची प्राप्ती होऊ शकते. सर्व प्राणिमात्रांमध्ये वास करून संपूर्ण सृष्टीला व्यापून राहिलेल्या परमात्म्याला भक्तीमार्गानेच ओळखता येते. टिप्पणी: या श्लोकाद्वारे भगवान श्रीकृष्ण अर्जुनला सांगतात की भगवंताचा अनुभव आणि प्राप्ती एकाग्र आणि अनन्य भक्तीनेच शक्य आहे. या भक्तीत पूर्ण समर्पण आणि नि:स्वार्थ प्रेम असावे. ईश्वर सर्व प्राणिमात्रांमध्ये आत्म्याच्या रूपात अस्तित्वात आहे आणि तो संपूर्ण सृष्टीत पसरलेला आहे. म्हणून, ते केवळ अखंड भक्ती आणि ध्यानानेच प्राप्त होऊ शकते. हा श्लोक भक्तांना भक्तीमार्गाचा अवलंब करून भगवंताच्या खऱ्या साक्षात्कारासाठी प्रयत्न करण्याची प्रेरणा देतो.
Banaka ॲपमधील पाठ आणि स्पष्टीकरण.