અધ્યાય 8 · શ્લોક 1
અર્જુન ઉવાચ ।
કિં તદ્બ્રહ્મ કિમધ્યાત્મં કિં કર્મ પુરુષોત્તમ ।
અધિભૂતં ચ કિં પ્રોક્તમધિદૈવં કિમુચ્યતે ॥૧॥
અર્થ
અર્જુન બોલ્યા હે પુરુષોત્તમ ! બ્રહ્મ એટલે શું? અધ્યાત્મ એટલે શું? કર્મ એટલે શું? અધિભૂત શાને કહે છે? અને અધિદૈવ કોને કહે છે?(૧)
ભાષ્ય
સાતમા અધ્યાયના અંતિમ શ્લોકોમાં (૭.૨૯, ૭.૩૦) ભગવાને બ્રહ્મ, અધ્યાત્મ, કર્મ, અધિભૂત, અધિદૈવ, અને અધિયજ્ઞનો ઉલ્લેખ કર્યો અને કહ્યું કે જેઓ ભગવાનને આ બધા સહિત જાણે છે, તેઓ અંતકાળે પણ ભગવાનને જાણે છે. આ શબ્દોના ગૂઢ અર્થને વધુ સ્પષ્ટ રીતે સમજવા માટે, અર્જુન આઠમા અધ્યાયની શરૂઆતમાં ભગવાનને સાત પ્રશ્નો પૂછે છે: (૧) તે 'બ્રહ્મ' શું છે? (૨) 'અધ્યાત્મ' શું છે? (૩) 'કર્મ' શું છે? (૪) 'અધિભૂત' કોને કહ્યું છે? (૫) 'અધિદૈવ' કોને કહેવાય છે?
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.