અધ્યાય 6 · શ્લોક 43

ભાષ્ય

તેવા (શુદ્ધ, શ્રીમંત કે યોગી) કુળમાં જન્મ લીધા પછી, 'તત્ર' (ત્યાં) તે 'પૌર્વદેહિકમ્ તં બુદ્ધિસંયોગમ્ લભતે' – પૂર્વ જન્મના તે બુદ્ધિ-સંયોગ (જ્ઞાન અને સંસ્કાર) ને ફરીથી પ્રાપ્ત કરે છે. તેના પૂર્વ જન્મના યોગાભ્યાસના સંસ્કાર જાગૃત થાય છે. 'ચ' (અને), હે કુરુનંદન! 'તતઃ ભૂયઃ સંસિદ્ધૌ યતતે' – તે પછી ફરીથી યોગની પૂર્ણ સિદ્ધિ માટે પ્રયત્ન કરવા લાગે છે. તેની યાત્રા જ્યાં અટકી હતી ત્યાંથી જ આગળ શરૂ થાય છે.