અધ્યાય 6 · શ્લોક 38
કચ્ચિન્નોભયવિભ્રષ્ટશ્છિન્નાભ્રમિવ નશ્યતિ ।
અપ્રતિષ્ઠો મહાબાહો વિમૂઢો બ્રહ્મણઃ પથિ ॥૩૮॥
અર્થ
હે શ્રી કૃષ્ણ ! મોહવશ થયેલો યોગી બ્રહ્મમાર્ગમાં જતાં કર્મમાર્ગ અને યોગમાર્ગ એમ બંને માર્ગથી ભ્રષ્ટ થઇ વિખરાઈ જતાં વાદળોની જેમ નાશ નથી પામતો? (૩૮)
ભાષ્ય
અર્જુન પોતાની ચિંતા વ્યક્ત કરે છે: હે મહાબાહો! શું આવો સાધક 'ઉભયવિભ્રષ્ટઃ' (બંનેથી ભ્રષ્ટ – એટલે કે તેણે સંસારના ભોગો પણ છોડ્યા અને યોગની સિદ્ધિ પણ ન પામ્યો) થઈને, 'છિન્નાભ્રમ્ ઇવ' (વિખરાયેલા વાદળાની જેમ) 'નશ્યતિ' (નાશ પામે છે)? શું તે બ્રહ્મના માર્ગમાં ('બ્રહ્મણઃ પથિ') આધાર વિનાનો ('અપ્રતિષ્ઠઃ') અને મોહિત ('વિમૂઢઃ') થઈને નિષ્ફળ નથી જતો? તેને ક્યાંયનું સ્થાન મળે છે કે કેમ?
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.