અધ્યાય 6 · શ્લોક 32

ભાષ્ય

ભગવાન સર્વોચ્ચ યોગીનું લક્ષણ જણાવે છે. હે અર્જુન! જે યોગી 'આત્મૌપમ્યેન' (પોતાની ઉપમાથી, એટલે કે 'જેમ મને સુખ પ્રિય છે અને દુઃખ અપ્રિય છે, તેમ જ સર્વ પ્રાણીઓને છે' એમ સમજીને) 'સર્વત્ર' (સર્વ પ્રાણીઓ પ્રત્યે) 'સમં પશ્યતિ' (સમાન દૃષ્ટિ રાખે છે), પછી ભલે તે 'સુખમ્ વા યદિ વા દુઃખમ્' (બીજાનું સુખ હોય કે દુઃખ), 'સઃ યોગી પરમઃ મતઃ' (તે યોગી શ્રેષ્ઠ માનવામાં આવે છે). આવી આત્મવત્ સર્વભૂતેષુની ભાવના અને સાર્વત્રિક સહાનુભૂતિ એ યોગની પરાકાષ્ઠા છે.