અધ્યાય 6 · શ્લોક 29
સર્વભૂતસ્થમાત્માનં સર્વભૂતાનિ ચાત્મનિ ।
ઈક્ષતે યોગયુક્તાત્મા સર્વત્ર સમદર્શનઃ ॥૨૯॥
અર્થ
જે સર્વત્ર સમદ્રષ્ટિ રાખે છે એ યોગીપુરુષ સર્વ ભૂતોમાં પોતાના આત્મા ને અને પોતાના આત્મામાં સર્વ ભૂતોને જુવેછે.(૨૯)
ભાષ્ય
યોગ દ્વારા જેનું ચિત્ત શુદ્ધ અને સ્થિર થયું છે ('યોગયુક્તાત્મા') અને જે સર્વત્ર સમાન દૃષ્ટિવાળો ('સર્વત્ર સમદર્શનઃ') છે, તે યોગી પોતાના આત્માને સર્વ ભૂતોમાં સ્થિત ('આત્માનં સર્વભૂતસ્થમ્') અને સર્વ ભૂતોને પોતાના આત્મામાં સ્થિત ('સર્વભૂતાનિ ચ આત્મનિ') જુએ છે ('ઈક્ષતે'). તેના માટે સ્વ અને પરનો ભેદ મટી જાય છે અને તે સર્વત્ર એક જ ચૈતન્યનો અનુભવ કરે છે.
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.