અધ્યાય 6 · શ્લોક 21
સુખમાત્યન્તિકં યત્તદ્બુદ્ધિગ્રાહ્યમતીન્દ્રિયમ્ ।
વેત્તિ યત્ર ન ચૈવાયં સ્થિતશ્ચલતિ તત્ત્વતઃ ॥૨૧॥
અર્થ
જયારે સુક્ષ્મ બુદ્ધિ થી ગ્રાહ્ય અને ઇન્દ્રિયોથી અગ્રાહ્ય એવું પરમ સુખ પામે છે ત્યારે તે સ્થિર થયેલો યોગી બ્રહ્મ-સ્વરૂપ માંથી ચલિત થતો નથી.(૨૧)
ભાષ્ય
તે સમાધિ અવસ્થામાં અનુભવાતા સુખનું વર્ણન છે. જે અવસ્થામાં યોગી આત્યંતિક (શાશ્વત, પરમ) સુખને અનુભવે છે ('સુખમ્ આत्यन्तिकं વેત્તિ'), જે સુખ ઇન્દ્રિયોથી પર ('અતીન્દ્રિયમ્') અને કેવળ શુદ્ધ થયેલી સૂક્ષ્મ બુદ્ધિથી જ ગ્રાહ્ય ('બુદ્ધિગ્રાહ્યમ્') છે, અને જે અવસ્થામાં સ્થિત થયેલો યોગી પોતાના બ્રહ્મસ્વરૂપથી ('તત્ત્વતઃ') ક્યારેય ચલિત થતો નથી ('ન ચલતિ'), તે પરમ સ્થિતિ છે. આ આત્મસુખ ઇન્દ્રિયજન્ય સુખ કરતાં અનંતગણું શ્રેષ્ઠ અને સ્થાયી છે.
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.