अध्याय 6 · श्लोक 21
सुखमात्यन्तिकं यत्तद्‍बुद्धिग्राह्यमतीन्द्रियम्‌ । वेत्ति यत्र न चैवायं स्थितश्चलति तत्त्वतः ॥ ६-२१ ॥
अर्थ
इंद्रियातीत, केवळ शुद्ध झालेल्या सूक्ष्म बुद्धीने ग्रहण करता येणारा जो अनंत आनंद आहे, तो ज्या अवस्थेत अनुभवाला येतो आणि ज्या अवस्थेत असलेला हा योगी परमात्म्याच्या स्वरूपापासून मुळीच विचलित होत नाही ॥ ६-२१ ॥
स्पष्टीकरण
श्लोक 21: ज्या अवस्थेला बुद्धीने समजू शकते आणि जे इंद्रियांच्या पलीकडे आहे त्या अवस्थेत खरा आनंद अनुभवता येतो. जिथे माणूस स्थिर राहतो आणि तत्त्वानुसार कधीही हालचाल करत नाही, तिथेच खरा आनंद असतो. स्पष्टीकरण : या श्लोकात म्हटले आहे की जे बुद्धीद्वारे समजू शकते आणि जे इंद्रियांच्या अनुभवाच्या पलीकडे आहे तेच खरे सुख आहे. जेव्हा एखादी व्यक्ती मूलत: स्थिर असते आणि तिच्यावर कोणत्याही बाह्य परिस्थितीचा प्रभाव पडत नाही, तेव्हा तो आनंदाचा खरा अनुभव असतो.
Banaka ॲपमधील पाठ आणि स्पष्टीकरण.