અધ્યાય 3 · શ્લોક 36
અર્જુન ઉવાચ ।
અથ કેન પ્રયુક્તોઽયં પાપં ચરતિ પૂરુષઃ |
અનિચ્છન્નપિ વાર્ષ્ણેય બલાદિવ નિયોજિતઃ || ૩૬ ||
અર્થ
અર્જુન બોલ્યા: તો પછી હે વાર્ષ્ણેય (વૃષ્ણિવંશી કૃષ્ણ)! મનુષ્ય પોતે ઇચ્છતો ન હોવા છતાં પણ, જાણે બળજબરીથી ધકેલાયો હોય તેમ, કોનાથી પ્રેરાઈને પાપનું આચરણ કરે છે?
ભાષ્ય
ભગવાનના ઉપદેશથી પ્રેરિત થઈને અર્જુન એક ગહન પ્રશ્ન પૂછે છે. જો રાગ-દ્વેષ શત્રુ છે અને સ્વધર્મ પાલન કરવું જોઈએ, તો પછી એવું શું છે જે મનુષ્યને પાપ કરવા પ્રેરે છે? ઘણીવાર માણસ જાણતો હોય છે કે અમુક કામ ખોટું છે, તે કરવાથી નુકસાન થશે, છતાં તે પોતાની જાતને રોકી શકતો નથી અને પાપકર્મ કરી બેસે છે. જાણે કોઈ અદૃશ્ય શક્તિ તેને બળપૂર્વક ખોટા માર્ગે ધકેલી રહી હોય! અર્જુન જાણવા માંગે છે કે આ પ્રેરક બળ કયું છે, જે મનુષ્યને તેની ઇચ્છા વિરુદ્ધ પાપ કરવા મજબૂર કરે છે?
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.