અધ્યાય 3 · શ્લોક 1

અર્જુન ઉવાચ ।

જ્યાયસી ચેત્કર્મણસ્તે મતા બુદ્ધિર્જનાર્દન |

તત્કિં કર્મણિ ઘોરે માં નિયોજયસિ કેશવ ||૧||

અર્થ

અર્જુન બોલ્યા: હે જનાર્દન (શ્રીકૃષ્ણ), જો આપના મતે કર્મ કરતાં જ્ઞાન (બુદ્ધિયોગ) શ્રેષ્ઠ હોય, તો હે કેશવ, મને આ ઘોર (હિંસક) કર્મમાં શા માટે પ્રવૃત્ત કરો છો?

ભાષ્ય

બીજા અધ્યાયમાં ભગવાને સાંખ્યયોગ (જ્ઞાનયોગ) અને બુદ્ધિયોગ (નિષ્કામ કર્મયોગ)નું વર્ણન કર્યું અને નિષ્કામ કર્મયોગ દ્વારા સ્થિતપ્રજ્ઞતા પ્રાપ્ત કરવાની વાત કરી. ભગવાને એમ પણ કહ્યું કે સકામ કર્મ અત્યંત નિમ્ન કક્ષાનું છે અને બુદ્ધિયોગ શ્રેષ્ઠ છે (ગીતા 2.49). આ સાંભળીને અર્જુનના મનમાં શંકા ઉદ્ભવી. જો જ્ઞાન જ શ્રેષ્ઠ હોય, તો પછી યુદ્ધ જેવા ભયંકર કર્મની શી જરૂર છે? અર્જુનને લાગ્યું કે ભગવાનનાં વચનોમાં વિરોધાભાસ છે, કારણ કે એક તરફ તેઓ જ્ઞાનની પ્રશંસા કરે છે અને બીજી તરફ યુદ્ધ કરવા પ્રેરે છે. આથી અર્જુન સ્પષ્ટતા માંગે છે.

Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.