અધ્યાય 18 · શ્લોક 38

ભાષ્ય

રાજસિક સુખ: `તત્ સુખમ્ રાજસમ્ સ્મૃતમ્` (તે સુખ રાજસિક કહેવાયું છે) `યત્ તત્` (જે તે સુખ) `વિષયેન્દ્રિયસંયોગાત્` (વિષયો અને ઇન્દ્રિયોના સંપર્કથી ઉત્પન્ન થાય છે). તે `અગ્રે અમૃતોપમમ્` (શરૂઆતમાં અમૃત જેવું અત્યંત મધુર લાગે છે), પરંતુ `પરિણામે વિષમ્ ઇવ` (પરિણામે ઝેર જેવું દુઃખદાયક, શક્તિનો હ્રાસ કરનારું, રોગ અને અશાંતિ આપનારું હોય છે). ભૌતિક પદાર્થો અને ઇન્દ્રિય ભોગોમાંથી મળતું સુખ ક્ષણિક અને આકર્ષક લાગે છે, પણ અંતે તે દુઃખ અને પસ્તાવાનું કારણ બને છે.