અધ્યાય 18 · શ્લોક 10

ન દ્વેષ્ટ્યકુશલં કર્મ કુશલે નાનુષજ્જતે ।

ત્યાગી સત્ત્વસમાવિષ્ટો મેધાવી છિન્નસંશયઃ ॥૧૦॥

અર્થ

જે અકુશળ (કષ્ટદાયક) કર્મનો દ્વેષ કરતો નથી અને કુશળ (સુખદાયક) કર્મમાં આસક્ત થતો નથી, તે સત્વગુણથી વ્યાપ્ત, મેધાવી (બુદ્ધિમાન) અને છિન્નસંશય (સંશય રહિત) ત્યાગી છે.(૧૦)

ભાષ્ય

સાત્વિક ત્યાગીની માનસિક સ્થિતિ અને લક્ષણોનું વર્ણન: આવો `ત્યાગી` `સત્ત્વસમાવિષ્ટઃ` (સત્ત્વગુણથી પૂર્ણપણે યુક્ત), `મેધાવી` (સ્થિર અને શુદ્ધ બુદ્ધિવાળો) અને `છિન્નસંશયઃ` (જેના બધા સંશયો નષ્ટ થઈ ગયા છે તેવો) હોય છે. તેની સ્થિતિ કેવી હોય છે? તે `અકુશલમ્ કર્મ` (જે કર્મ અપ્રિય હોય, કષ્ટદાયક હોય, જેનાથી તાત્કાલિક લાભ ન દેખાતો હોય) તેનો `ન દ્વેષ્ટિ` (દ્વેષ કરતો નથી, તેને છોડવા માંગતો નથી) અને `કુશલે` (જે કર્મ પ્રિય હોય, સુખદાયક હોય, જેનાથી લાભ થતો દેખાય) તેમાં `ન અનુષજ્જતે` (આસક્ત થતો નથી). તે સુખદાયક કે દુઃખદાયક, બંને પ્રકારનાં કર્તવ્ય કર્મો પ્રત્યે સમભાવ રાખે છે, કારણ કે તે ફળ કે સુખ-દુઃખની ભાવનાથી પર થઈ ગયો હોય છે.

Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.