અધ્યાય 18 · શ્લોક 9

ભાષ્ય

ત્રીજો અને શ્રેષ્ઠ પ્રકાર સાત્વિક ત્યાગ: "હે અર્જુન!" `યત્ નિયતમ્ કર્મ` (જે શાસ્ત્ર નિયત કર્તવ્ય કર્મ) `કાર્યમ્ ઇતિ એવ` ('આ કરવું જ જોઈએ' એવા કર્તવ્ય ભાવથી) `સઙ्ગમ્` (તે કર્મમાં અને કર્તાપણામાં આસક્તિ) `ચ એવ ફલમ્` (અને તેના ફળની ઈચ્છા) `ત્યક્ત્વા` (ત્યજીને) `ક્રિયતે` (કરવામાં આવે છે), `સઃ ત્યાગઃ સાત્ત્વિકઃ મતઃ` (તે ત્યાગ સાત્વિક મનાયો છે). આ જ ગીતાનો મુખ્ય ઉપદેશ છે - કર્તવ્ય સમજીને, અનાસક્ત ભાવે, ફળની ચિંતા કર્યા વિના કર્મ કરવું. આ જ સાચો ત્યાગ છે, જે ચિત્ત શુદ્ધ કરે છે અને મોક્ષ તરફ દોરી જાય છે.