અધ્યાય 14 · શ્લોક 19

ભાષ્ય

ગુણોના બંધનમાંથી મુક્ત થવાનો ઉપાય અને તેનું ફળ ભગવાન બતાવે છે. `યદા` (જ્યારે) `દ્રષ્ટા` (જોનારો, સાક્ષી જીવાત્મા) `ગુણેભ્યઃ અન્યમ્ કર્તારમ્ ન અનુપશ્યતિ` (આ ત્રણ ગુણો સિવાય બીજા કોઈને કર્તા તરીકે જોતો નથી, એટલે કે સમજે છે કે બધી ક્રિયાઓ ગુણો દ્વારા જ થાય છે, 'હું' કરનાર નથી), `ચ ગુણેભ્યઃ પરમ્ વેત્તિ` (અને પોતાને આ ગુણોથી પર, ભિન્ન, અલિપ્ત જાણે છે), `સઃ` (તે) `મદ્ભાવમ્ અધિગચ્છતિ` (મારા સ્વરૂપને પામે છે, બ્રહ્મભાવને પ્રાપ્ત કરે છે). કર્તાપણાનું અભિમાન છોડીને પોતાને ગુણાતીત, સાક્ષી માત્ર સમજવો એ જ ગુણોના બંધનમાંથી છૂટવાનો માર્ગ છે. આ જ્ઞાન થતાં જ જીવ પરમાત્મા સ્વરૂપ બની જાય છે.