અધ્યાય 11 · શ્લોક 18
ત્વમક્ષરં પરમં વેદિતવ્યં ત્વમસ્ય વિશ્વસ્ય પરં નિધાનમ્ ।
ત્વમવ્યયઃ શાશ્વતધર્મગોપ્તા સનાતનસ્ત્વં પુરુષો મતો મે ॥૧૮॥
અર્થ
હે પરમેશ્વર ! આપ જાણવા યોગ્ય પરમ અક્ષર છો, આપ આ વિશ્વના પરમ આશ્રય છો. આપ અવિનાશી છો.આપ સનાતન ધર્મ ના રક્ષક છો. આપ પુરાણપુરુષ છો એમ હું માનું છું.(૧૮)
ભાષ્ય
વિશ્વરૂપના દર્શનથી અર્જુનને ભગવાનના તાત્વિક સ્વરૂપનું જ્ઞાન થાય છે. તે ભક્તિભાવથી કહે છે: "આપ જ 'અક્ષરમ્' (જેનો ક્યારેય નાશ થતો નથી, અવિનાશી બ્રહ્મ) છો, અને 'પરમં વેદિતવ્યમ્' (જાણવા યોગ્ય સર્વોચ્ચ તત્ત્વ) છો." જગતના મૂળભૂત સત્ય આપ જ છો. "આપ જ આ વિશ્વના (`અસ્ય વિશ્વસ્ય`) પરમ આશ્રય (`પરં નિધાનમ્`) છો." સમગ્ર સૃષ્ટિ આપનામાં જ સ્થિત છે અને પ્રલયકાળે આપનામાં જ લીન થાય છે. "આપ 'અવ્યયઃ' (જેમાં કોઈ ફેરફાર કે ઘટાડો થતો નથી) અને 'શાશ્વતધર્મગોપ્તા' (સનાતન ધર્મ, નૈતિક અને આધ્યાત્મિક નિયમોના રક્ષક) છો." ધર્મની સ્થાપના અને રક્ષણ આપના દ્વારા જ થાય છે. "આપ 'સનાતનઃ પુરુષઃ' (અનાદિ, આદિ પુરુષ, પરમાત્મા) છો, એમ હું માનું છું (`મતઃ મે`)." અર્જુન દ્રઢપણે સ્વીકારે છે કે શ્રીકૃષ્ણ જ સર્વોચ્ચ, અવિનાશી, સૃષ્ટિના આધાર, ધર્મના રક્ષક અને અનાદિ પરમ પુરુષ છે.
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.