अध्याय 7 · श्लोक 25

नाहं प्रकाशः सर्वस्य योगमायासमावृतः । मूढोऽयं नाभिजानाति लोको मामजमव्ययम्‌ ॥ ७-२५ ॥

अर्थ

आपल्या योगमायेने लपलेला मी सर्वांना प्रत्यक्ष दिसत नाही. म्हणून हे अज्ञानी लोक जन्म नसलेल्या आणि अविनाशी मला परमेश्वराला जाणत नाहीत. अर्थात मी जन्मणारा-मरणारा आहे, असे समजतात. ॥ ७-२५ ॥

स्पष्टीकरण

भगवान श्रीकृष्णांनी येथे स्पष्ट केले आहे की प्रत्येकजण त्याचे वास्तविक देवत्व आणि वेगळेपण समजण्यास सक्षम नाही. त्याचे दैवी रूप ओळखण्यासाठी विशेष ज्ञान आणि दृष्टी आवश्यक आहे, जी केवळ खरे भक्त आणि योगींनाच मिळते. सामान्य लोक, त्यांच्या अज्ञानामुळे आणि मायेच्या प्रभावामुळे, ईश्वराचे वास्तव पाहण्यास असमर्थ आहेत, म्हणून ते ईश्वराचे खरे स्वरूप आणि त्याची अविनाशीता जाणून घेण्यास असमर्थ आहेत. या श्लोकाद्वारे भगवान श्रीकृष्ण हे स्पष्ट करू इच्छितात की जे केवळ भौतिक आणि सांसारिक दृष्टीकोनातून पाहत आहेत त्यांना त्यांचे वेगळेपण आणि अमरत्व समजू शकत नाही. म्हणून जे भगवंताची खरी भक्ती आणि चिंतन करतात तेच त्याचे खरे स्वरूप ओळखू शकतात.

Banaka ॲपमधील पाठ आणि स्पष्टीकरण.