અધ્યાય 7 · શ્લોક 25
નાહં પ્રકાશઃ સર્વસ્ય યોગમાયાસમાવૃતઃ ।
મૂઢોઽયં નાભિજાનાતિ લોકો મામજમવ્યયમ્ ॥૨૫॥
અર્થ
હું યોગમાયાથી આવરાયલો છું,આથી સર્વ ને સ્પષ્ટ પણે દેખાતો નથી.આથી મૂઢ મનુષ્યો અજન્મા અને અવિનાશી એવા મને જાણતા નથી.(૨૫)
ભાષ્ય
ભગવાન શા માટે સર્વ લોકો દ્વારા યથાર્થ રીતે જાણી શકાતા નથી તેનું કારણ જણાવે છે. 'અહં યોગમાયાસમાવૃતઃ' – હું મારી યોગમાયા (અલૌકિક શક્તિ, જે અસંભવને સંભવ બનાવે છે) થી ઢંકાયેલો છું. તેથી, 'સર્વસ્ય પ્રકાશઃ ન' – હું બધાની સમક્ષ સ્પષ્ટપણે પ્રગટ થતો નથી. 'અયં મૂઢઃ લોકઃ' – આ મોહિત થયેલો સંસાર 'મામ્ અજમ્ અવ્યયમ્ ન અભિજાનાતિ' – મને અજન્મા અને અવિનાશી (મારા વાસ્તવિક સ્વરૂપ) તરીકે ઓળખતો નથી. યોગમાયાના આવરણને કારણે સામાન્ય લોકો ભગવાનના દિવ્ય સ્વરૂપને જોઈ શકતા નથી.
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.