अध्याय 7 · श्लोक 10
बीजं मां सर्वभूतानां विद्धि पार्थ सनातनम् । बुद्धिर्बुद्धिमतामस्मि तेजस्तेजस्विनामहम् ॥ ७-१० ॥
अर्थ
हे पार्था (अर्थात पृथापुत्र अर्जुना), तू संपूर्ण सजीवांचे सनातन कारण मलाच समज. मी बुद्धिमानांची बुद्धी आणि तेजस्व्यांचे तेज आहे. ॥ ७-१० ॥
स्पष्टीकरण
भगवान श्रीकृष्ण या श्लोकात स्पष्ट करतात की तो प्रत्येक जीवाच्या जीवनातील एक महत्त्वाचा आणि आवश्यक घटक आहे. या श्लोकाद्वारे श्रीकृष्णाने म्हटले आहे: बीजं मां सर्वभूतानां विद्धि पार्थ सनातनम्: भगवान म्हणतात की तो सर्व प्राणिमात्रांचा 'बीज' (बीज) आहे, म्हणजेच तो जीवनाचा उगम आणि त्याचा आधार आहे. “सर्वभूतानम्” म्हणजे सर्व प्राणिमात्रांच्या जीवनात ईश्वराचे अस्तित्व हे शाश्वत आणि शाश्वत सत्य आहे. "सनातन" (शाश्वत) हा शब्द सूचित करतो की हे सत्य कधीही संपत नाही आणि कायमचे राहते. बुद्धिर्बुद्धिमातस्मि तेजस्तेजस्वीनमहम्: भगवान श्रीकृष्ण म्हणतात की ते बुद्धिमत्तेचे आणि विवेकाचे स्त्रोत आहेत, जे बुद्धिमान लोकांमध्ये असतात. "तेजस्थेजस्वीनमहम्" मध्ये देव म्हणतो की तो वेगवान आणि बलवान लोकांमध्ये लपलेला आहे. येथे 'तेज' म्हणजे शक्ती, ऊर्जा आणि परिणामकारकता. अशाप्रकारे, भगवान श्रीकृष्ण या श्लोकाद्वारे हे स्पष्ट करतात की ते प्रत्येक जीवात आहेत आणि त्यांची उपस्थिती जीवनाच्या प्रत्येक पैलूमध्ये जाणवू शकते, मग ती बुद्धिमत्ता किंवा शक्ती असो. अशा प्रकारे ईश्वराचे अदृश्य अस्तित्व जीवनाच्या विविध पैलूंमध्ये कार्यरत राहते.
Banaka ॲपमधील पाठ आणि स्पष्टीकरण.