अध्याय 5 · श्लोक 16

स्पष्टीकरण

या श्लोकात भगवान श्रीकृष्ण ज्ञान आणि अज्ञान यांच्यातील संबंध स्पष्ट करत आहेत. येथे ते म्हणत आहेत की: “ज्ञानेन तू तद्ज्ञानम्” – जेव्हा माणसातील अज्ञान नाहीसे होते, तेव्हा त्याला ज्ञान प्राप्त होते. येथे "तद्ज्ञानम्" म्हणजे अज्ञान, जे ज्ञानाच्या आगमनाने संपते. “यशां नाशितामातमनः” – ज्या व्यक्तींनी आत्म्याविषयीचे त्यांचे अज्ञान नष्ट केले आहे, म्हणजेच ज्यांचे आत्म्याचे अज्ञान संपले आहे. "तेषामादित्यवज्जनम्" - ज्यांच्या आत अज्ञानाचा नाश झाला आहे त्यांच्यासाठी ज्ञान सूर्यासारखे आहे. सूर्याप्रमाणे, ज्ञान देखील सर्वकाही प्रकाशित करते आणि सत्य प्रकट करते. "प्रकाशयति तत्परम्" - हे ज्ञान त्यांना पूर्णपणे प्रकाशित करते आणि त्यांना वास्तव स्पष्टपणे पाहण्याची क्षमता देते. या श्लोकाचा सार असा आहे की जेव्हा अज्ञान नाहीसे होते आणि ज्ञान प्राप्त होते तेव्हा हे ज्ञान सूर्यासारखे स्पष्ट आणि ज्ञानवर्धक होते, जे आत्म्याला पूर्णपणे प्रकाशित करते. हे ज्ञान जीवनातील खरा मार्ग ओळखण्यास मदत करते.