अध्याय 4 · श्लोक 7

स्पष्टीकरण

या श्लोकात भगवान श्रीकृष्ण अर्जुनला सांगतात की जेव्हा जेव्हा या जगात धार्मिकतेची हानी होते आणि अधर्म वाढतो तेव्हा हे भरत (अर्जुन), मी माझे रूप प्रकट करतो. याचा अर्थ असा की जेव्हा जेव्हा जगात धर्माची हानी होते, म्हणजेच जेव्हा लोक सत्य, न्याय आणि कर्तव्याचे पालन करणे सोडून देतात आणि अनीती, अन्याय आणि पाप वाढतात, तेव्हा भगवान आपल्या भक्तांचे रक्षण करण्यासाठी आणि अधर्माचा नाश करण्यासाठी अवतार घेतात . हा श्लोक दर्शवितो की देव आपल्या भक्तांचे रक्षण करण्यास सदैव तत्पर असतो आणि जेव्हा जेव्हा जगात असंतुलन निर्माण होते तेव्हा तो असमतोल सुधारण्यासाठी तो स्वतः अवतार घेतो. अशा प्रकारे, हा श्लोक धर्म आणि अधर्म यांच्यातील संघर्ष दर्शवितो आणि धर्म संकटात असताना आणि अधर्माचा प्रभाव वाढल्यावर भगवंताचा अवतार केव्हाही होऊ शकतो.