अध्याय 4 · श्लोक 42

तस्मादज्ञानसम्भूतं हृत्स्थं ज्ञानासिनात्मनः । छित्त्वैनं संशयं योगमातिष्ठोत्तिष्ठ भारत ॥ ४-४२ ॥

अर्थ

म्हणून हे भरतवंशी अर्जुना, तू हृदयात असलेल्या या अज्ञानाने उत्पन्न झालेल्या आपल्या संशयाचा विवेकज्ञानरूपी तलवारीने नाश करून समत्वरूप कर्मयोगात स्थिर राहा आणि युद्धाला उभा राहा. ॥ ४-४२ ॥

स्पष्टीकरण

या श्लोकात भगवान श्रीकृष्ण अर्जुनला उपदेश करत आहेत की जीवनात जे काही शंका, शंका किंवा गोंधळ निर्माण होतात ते अज्ञानामुळे होतात. हे अज्ञान माणसाच्या हृदयात खोलवर रुजते आणि त्याला सत्यापासून दूर करते. हे अज्ञान दूर करण्याचा एकमेव मार्ग म्हणजे दैवी ज्ञान, जे आत्म्याचे खरे स्वरूप समजण्यास मदत करते. ज्ञानाला तलवारीच्या रूपात चित्रित केले आहे, ज्याचा उपयोग अज्ञानाची बंधने तोडण्यासाठी केला जाऊ शकतो. ज्याप्रमाणे तलवार कोणत्याही अडथळ्याला तोडून टाकू शकते, त्याचप्रमाणे ज्ञानाने मनातील सर्व भ्रमही दूर होऊ शकतात. जेव्हा मनुष्य आपल्या आंतरिक शंका दूर करतो तेव्हाच तो सत्य ओळखू शकतो आणि योग्य मार्गावर जाऊ शकतो. शेवटी, श्रीकृष्ण अर्जुनाला योगाचे अनुसरण करण्यास प्रेरित करतात. येथे योगाचा अर्थ कर्मयोग आहे, म्हणजे निष्काम कर्म (परिणामांची इच्छा नसलेली क्रिया). श्रीकृष्ण अर्जुनला उठायला सांगतात आणि आपली कर्तव्ये पार पाडा, कारण आता तुझ्याजवळ ज्ञानाचा प्रकाश आहे, ज्याने तुझ्या सर्व शंका दूर केल्या आहेत. हा श्लोक आपल्याला शिकवतो की जीवनात कोणताही निर्णय किंवा कृती करण्यापूर्वी सर्व शंका आणि संभ्रम ज्ञानाद्वारे दूर केले पाहिजेत आणि नंतर पूर्ण विश्वासाने आपली कृती करावी.

Banaka ॲपमधील पाठ आणि स्पष्टीकरण.