अध्याय 2 · श्लोक 53
श्रुतिविप्रतिपन्ना ते यदा स्थास्यति निश्चला । समाधावचला बुद्धिस्तदा योगमवाप्स्यसि ॥ २-५३ ॥
अर्थ
तऱ्हेतऱ्हेची वचने ऐकून विचलित झालेली तुझी बुद्धी जेव्हा परमात्म्यात अचलपणे स्थिर राहील, तेव्हा तू योगाला प्राप्त होशील म्हणजेच तुझा परमात्म्याशी नित्यसंयोग होईल. ॥ २-५३ ॥
स्पष्टीकरण
या श्लोकात भगवद्गीतेच्या दुसऱ्या अध्यायातील ५३व्या श्लोकाचा एक अवतरण आहे. यामध्ये भगवान श्रीकृष्ण योगसाधनेसाठी आवश्यक असलेल्या मानसिक स्थितीचे स्पष्टीकरण देत आहेत. "श्रुतिविप्रतिपन्न ते" म्हणजे, जेव्हा तुमची मनस्थिती सर्व शास्त्रांच्या (श्रुती) विरुद्ध विचारांपासून मुक्त होईल. जेव्हा तुमची बुद्धी त्या विचार आणि कल्पनांच्या पलीकडे जाते जे तुम्हाला आधी गोंधळात टाकत होते, तेव्हा तुम्ही स्थिर आणि स्थिर स्थितीत असाल. "यदा स्थस्यति निश्चल" म्हणजे जेव्हा तुमची बुद्धी कोणत्याही संकोच न करता पूर्णपणे स्थिर आणि दृढ होते. मनातील सर्व विकार आणि गोंधळ दूर होऊन मन पूर्णपणे एकाग्र आणि शांत झाले की स्थिरता प्राप्त होते. “समाधवाचला बुद्धस्तदा योगमवापस्यसि” म्हणजे अशा स्थितीत तुमची बुद्धी समाधी अवस्थेत स्थिर होईल आणि या स्थिरतेने तुम्ही योग साधू शकाल. जेव्हा मन पूर्णपणे शांत आणि स्थिर होईल, तेव्हा तुम्हाला खरा योग अनुभवता येईल. अशाप्रकारे, हा श्लोक शिकवतो की योगाच्या प्राप्तीसाठी स्थिरता आणि मनःशांती आवश्यक आहे. जेव्हा तुमचे विचार आणि कल्पना शास्त्र आणि बाह्य भ्रमांच्या पलीकडे जातात आणि तुमची बुद्धी एकाग्र आणि स्थिर होते, तेव्हा तुम्हाला खरा योग साधता येईल.
Banaka ॲपमधील पाठ आणि स्पष्टीकरण.