अध्याय 18 · श्लोक 74

सञ्जय उवाच इत्यहं वासुदेवस्य पार्थस्य च महात्मनः । संवादमिममश्रौषमद्भुतं रोमहर्षणम्‌ ॥ १८-७४ ॥

अर्थ

संजय म्हणाले, अशा प्रकारे मी श्रीवासुदेव आणि महात्मा पार्थ (अर्थात पृथापुत्र अर्जुन) यांचा हा अद्‌भुत रहस्यमय रोमांचकारक संवाद ऐकला. ॥ १८-७४ ॥

स्पष्टीकरण

या श्लोकात संजय भगवान श्रीकृष्ण आणि महात्मा अर्जुन यांच्यातील संवादाबद्दल आपल्या भावना व्यक्त करत आहेत. संजय म्हणतो की त्याने हा अप्रतिम आणि रहस्यमय संवाद ऐकला आहे, जो त्याच्यासाठी अत्यंत रोमांचक आणि प्रभावी होता. या संवादाची खासियत अधोरेखित करताना संजय म्हणतो की हा संवाद असा होता की त्याने त्याच्यावर खोलवर प्रभाव टाकला आणि त्याच्या अंगात रोमांच निर्माण केला. हा संवाद महाभारतातील खोल आणि सूक्ष्म रहस्ये उलगडून दाखवतो, ज्यामुळे ते श्रोते आणि वाचकांसाठी अत्यंत महत्त्वाचे आणि आश्चर्यकारक होते. अशा प्रकारे, भगवान श्रीकृष्ण आणि अर्जुन यांच्यातील संवादाची प्रभावीता आणि खोली दर्शवणारा हा श्लोक संजयने सादर केला आहे, ज्यावरून या संवादाचा त्याच्यावर किती प्रभाव पडला हे दिसून येते.

Banaka ॲपमधील पाठ आणि स्पष्टीकरण.