अध्याय 15 · श्लोक 15
सर्वस्य चाहं हृदि सन्निविष्टो मत्तः स्मृतिर्ज्ञानमपोहनं च । वेदैश्च सर्वैरहमेव वेद्यो वेदान्तकृद्वेदविदेव चाहम्‌ ॥ १५-१५ ॥
अर्थ
मीच सर्व प्राण्यांच्या हृदयात अंतर्यामी होऊन राहिलो आहे. माझ्यापासूनच स्मृती, ज्ञान आणि अपोहन ही होतात. सर्व वेदांकडून मीच जाणण्यास योग्य आहे. तसेच वेदांतांचा कर्ता आणि वेदांना जाणणारासुद्धा मीच आहे. ॥ १५-१५ ॥
स्पष्टीकरण
या श्लोकात भगवान श्रीकृष्ण त्यांचा महिमा आणि त्यांच्या शाश्वत स्वरूपाचे वर्णन करत आहेत. येथे भगवान सांगत आहेत: "मी सर्व प्राणिमात्रांच्या अंतःकरणात अंतर्मनात स्थित आहे. माझ्या उपस्थितीने प्रत्येकाला स्मृती (स्मरण करण्याची शक्ती), ज्ञान (खरे ज्ञान) आणि अपोहन (बुद्धीतील दोषांचा नाश) प्राप्त होते. हे सर्व केवळ माझ्याद्वारेच शक्य आहे, कारण वेदांचा अंतिम उद्देश मी आहे (वेदांचा शेवटचा भाग). या श्लोकात भगवान श्रीकृष्णांनी हे स्पष्ट केले आहे की ते सर्व प्राणिमात्रांच्या हृदयात वसलेले आहेत आणि ते स्मृती, ज्ञान आणि प्रेरणेचे स्रोत आहेत. याशिवाय वेदांचे ज्ञानही भगवान श्रीकृष्णावर आधारित असून ते वेदांताचे निर्मातेही आहेत. हा श्लोक सर्व ज्ञान आणि बुद्धीचा स्त्रोत असलेल्या देवाची पूर्णता आणि वैश्विकता प्रतिबिंबित करतो.
Banaka ॲपमधील पाठ आणि स्पष्टीकरण.