अध्याय 14 · श्लोक 17

सत्त्वात्सञ्जायते ज्ञानं रजसो लोभ एव च । प्रमादमोहौ तमसो भवतोऽज्ञानमेव च ॥ १४-१७ ॥

अर्थ

सत्त्वगुणापासून ज्ञान उत्पन्न होते. रजोगुणापासून निःसंशयपणे लोभ आणि तमोगुणापासून प्रमाद आणि मोह उत्पन्न होतात आणि अज्ञानही उत्पन्न होते. ॥ १४-१७ ॥

स्पष्टीकरण

या श्लोकात भगवान श्रीकृष्ण निसर्गाच्या तीन गुणांचा प्रभाव स्पष्ट करतात - सत्व, रजस आणि तम. सत्त्वगुण आणि ज्ञान: जेव्हा एखाद्या व्यक्तीमध्ये सत्त्वगुण (शुद्धता, तपस्वी आणि ज्ञान) प्रबळ होते, तेव्हा त्याच्या मनात ज्ञानाचा अंतर्भाव होतो. सत्त्वगुण माणसाला तत्त्वज्ञान, आत्मज्ञान आणि सत्याकडे घेऊन जाते. ही गुणवत्ता आम्हाला स्पष्टता आणि समज प्रदान करते, आम्हाला वास्तविकता योग्यरित्या पाहण्याची परवानगी देते. राजसगुण आणि लोभ: राजसगुण (क्रियाकलाप, लालसा आणि इच्छा) माणसाला अनियंत्रित कृती आणि सांसारिक वस्तूंकडे प्रवृत्त करते. त्याच्या प्रभावामुळे लोभ, लोभ आणि स्वार्थ जन्माला येतो. जेव्हा रजोगुण बलवान असतो, तेव्हा माणसाला भौतिक गोष्टी आणि सुख मिळवण्याची तीव्र इच्छा असते, ज्यामुळे तो समाधानाऐवजी पूर्णतेचा शोध घेत असतो. तमगुण आणि प्रमद-मोह: तमगुण (अज्ञान, आळस आणि अंधार) प्रमद आणि भ्रम निर्माण करते. प्रमद म्हणजे माणूस आपल्या जबाबदाऱ्या आणि कर्तव्यापासून दूर जातो, तर भ्रम म्हणजे भ्रामक विचार आणि अज्ञानाने वेढलेला राहतो. तमोगुणाच्या प्रभावामुळे अज्ञान वाढते, ज्यामुळे आत्म्याचे वास्तव ओळखणे कठीण होते. अशा प्रकारे, सत्त्वगुण ज्ञानाला जन्म देते, रजोगुण लोभ वाढवते आणि तमोगुण निष्काळजीपणा आणि भ्रम निर्माण करते. या श्लोकाद्वारे भगवान श्रीकृष्ण हे स्पष्ट करतात की या गुणांचा माणसाच्या मानसिक स्थितीवर आणि त्याच्या प्रवृत्तींवर खोलवर परिणाम होतो.

Banaka ॲपमधील पाठ आणि स्पष्टीकरण.