अध्याय 12 · श्लोक 5

स्पष्टीकरण

या श्लोकात भगवान श्रीकृष्ण भक्तियोगाची अडचण आणि त्याचे फायदे सांगत आहेत. अनिश्चित आणि व्यक्त नसलेले ब्रह्म लक्षात ठेवून भक्ती करणाऱ्यांसाठी हा मार्ग अधिक कठीण असल्याचे ते म्हणतात. येथे 'अव्यक्त' म्हणजे निराकार, अदृश्य आणि अफाट ब्रह्म समजून घेणे आणि समजणे फार कठीण आहे. या अडचणीमुळे अशा ब्रह्माचे चिंतन करणाऱ्या भक्तांसाठी भक्तीचा मार्ग अत्यंत क्लेशदायक आणि वेदनादायी असू शकतो. ही अडचण उद्भवते कारण त्यांच्या मनाची चंचलता आणि त्यांच्या शरीराच्या मर्यादा त्यांना या ब्रह्माचे अनंत आणि अदृश्य स्वरूप स्वीकारण्यात अडथळा आणतात. या श्लोकातून हेही स्पष्ट होते की जेव्हा भक्तीचा मार्ग स्पष्ट आणि ठोस असतो, जसे की परमेश्वराची निश्चित पूजा किंवा त्याच्या करमणुकीचे ध्यान, तेव्हा ही अडचण कमी होते. अशाप्रकारे, भगवान कृष्ण या श्लोकाद्वारे सूचित करतात की निराकार ब्रह्माची भक्ती कठीण असू शकते आणि त्यासाठी विशेष प्रयत्न आणि धैर्य आवश्यक आहे.