अध्याय 11 · श्लोक 47
श्रीभगवानुवाच मया प्रसन्नेन तवार्जुनेदं रूपं परं दर्शितमात्मयोगात् । तेजोमयं विश्वमनन्तमाद्यं यन्मे त्वदन्येन न दृष्टपूर्वम् ॥ ११-४७ ॥
अर्थ
भगवान श्रीकृष्ण म्हणाले, हे अर्जुना, मी तुझ्यावर अनुग्रह करण्यासाठी आपल्या योगशक्तीच्या प्रभावाने हे माझे परम तेजोमय, सर्वांचे आदि, सीमा नसलेले, विराट रूप तुला दाखविले. ते तुझ्याशिवाय दुसऱ्या कोणीही यापूर्वी पाहिले नव्हते. ॥ ११-४७ ॥
स्पष्टीकरण
या श्लोकात भगवान कृष्ण अर्जुनला सांगतात की तो त्याला त्याचे दिव्य आणि विशाल रूप दाखवत आहे. हे रूप अत्यंत तेजस्वी आणि अनंत आहे, जे संपूर्ण विश्वाला व्यापून आहे. हा फॉर्म पूर्णपणे आश्चर्यकारक आणि न पाहिलेला आहे, जो यापूर्वी कोणीही पाहिलेला नाही. भगवंताच्या या विशाल रूपात त्यांचे दिव्य तेज, अनंत आणि वैश्विक स्वरूप प्रकट झाले आहे, जे केवळ त्यांच्या दैवी योगाच्या सामर्थ्यानेच शक्य आहे. अर्जुनाला हे दैवी रूप पाहिल्यानंतर समजते की भगवंताचे रूप केवळ अद्भुतच नाही तर त्याची विशालता आणि सामर्थ्यही अतुलनीय आहे.
Banaka ॲपमधील पाठ आणि स्पष्टीकरण.