अध्याय 10 · श्लोक 33

स्पष्टीकरण

या श्लोकात भगवान श्रीकृष्ण पुढील गोष्टी सांगत आहेत: अक्षरनामकरोस्मि - अक्षर म्हणजे जे शाश्वत आणि अविनाशी आहे, त्यात मी 'अ' (निराकार) आहे. म्हणजेच मी अक्षरे आणि अनंतकाळचे प्रतीक आहे. द्वंधा: समसिकस्य च - द्वैत (जसे की रात्र-रात्र, सुख-दुःख) आणि समसिक्त (संयुक्तता) यांच्या बाबतीत, मी त्यांचे मूळ कारण आहे. अहमेवाक्षयः कालो - मी काळाचे अखंड आणि शाश्वत रूप आहे. धाताहं विश्वतोमुखः - मी सर्व धातू आणि मूलद्रव्यांचा उगम आहे आणि सर्व दिशांना सर्वव्यापी आहे. अशा प्रकारे, भगवान श्रीकृष्णाने हे स्पष्ट केले आहे की ते अक्षरे, द्वैत, काळ आणि घटकांचे मूळ रूप आहेत. तो सर्व गोष्टींचा आधार आहे आणि सर्व काही व्यापून आहे.