અધ્યાય 10 · શ્લોક 33
અક્ષરાણામકારોઽસ્મિ દ્વન્દ્વઃ સામાસિકસ્ય ચ ।
અહમેવાક્ષયઃ કાલો ધાતાહં વિશ્વતોમુખઃ ॥૩૩॥
અર્થ
અક્ષરોમાં ‘ અ ‘કાર હું છું, સમાસોમાં દ્વંદ સમાસ હું છું તથા અક્ષયકાળ અને વિરાટ સ્વરૂપ ધરી સર્વને ધારણ –પોષણ કરનારો પણ હું છું.(૩૩)
ભાષ્ય
'અક્ષરાણામ્ અકારઃ અસ્મિ' – અક્ષરોમાં હું 'અ' કાર છું (જે સર્વ વર્ણોનો આરંભ અને આધાર છે). 'સામાસિકસ્ય દ્વન્દ્વઃ ચ' – સમાસોમાં હું દ્વંદ્વ સમાસ છું (જેમાં બંને પદોનું મહત્વ સમાન હોય છે). 'અહમ્ એવ અક્ષયઃ કાલઃ' – હું જ અક્ષય કાળ (મહાકાળ, જેનો કદી ક્ષય થતો નથી) છું. 'અહં ધાતા વિશ્વતોમુખઃ' – હું જ વિશ્વતોમુખ (સર્વ દિશાઓમાં મુખવાળો, વિરાટ સ્વરૂપ) ધાતા (સર્વનો ધારણ-પોષણ કરનાર) છું.
Banaka ઍપમાંથી પાઠ અને ભાષ્ય.