अध्याय 1 · श्लोक 37
तस्मान्नार्हा वयं हन्तुं धार्तराष्ट्रान्‌ स्वबान्धवान्‌ । स्वजनं हि कथं हत्वा सुखिनः स्याम माधव ॥ १-३७ ॥
अर्थ
म्हणूनच हे माधवा, आपल्या बांधवांना, धृतराष्ट्रपुत्रांना, आम्ही मारणे योग्य नाही. कारण आपल्याच कुटुंबियांना मारून आम्ही कसे सुखी होणार? ॥ १-३७ ॥
स्पष्टीकरण
या श्लोकात अर्जुन त्या लोकांबद्दल बोलत आहे जे युद्धाचे दुष्परिणाम पाहूनही त्याकडे दुर्लक्ष करत आहेत. ते म्हणाले की या लोकांवर लोभ आणि इतर स्वार्थांचा प्रभाव असला तरीही ते कुळाचा नाश आणि मित्रांशी अविश्वासाचे पाप पाहू शकत नाहीत. त्यांची दृष्टी इतकी धूसर झाली आहे की ते सत्य ओळखू शकत नाहीत.
Banaka ॲपमधील पाठ आणि स्पष्टीकरण.